Microsoft está trabajando en el desarrollo de una función de traducción de correos electrónicos para Outlook.com, expandiendo características similares en sus aplicaciones para Windows y Mac.
Llamada «Traductor para Outlook Web», esta función permitirá a los usuarios traducir palabras, frases o mensajes completos.
Los usuarios también podrán configurar traducciones automáticas para correos electrónicos recibidos en idiomas extranjeros y se les pedirá que decidan si desean traducir un correo electrónico al recibirlo.
Los usuarios podrán usar el traductor nativo ubicado en la parte superior del correo electrónico o seleccionar palabras o frases específicas para la traducción.
Además, podrán establecer sus preferencias para siempre traducir correos electrónicos, nunca traducirlos o ser preguntados cada vez.
Para evitar traducciones repetidas, los datos de los correos electrónicos traducidos se almacenarán durante 15 días, lo que permitirá a los usuarios volver al mensaje original o habilitar la traducción automática para todos los correos electrónicos en su idioma elegido.
Se espera que la nueva función se lance en septiembre de 2023, aunque aún no se ha anunciado una fecha específica. La implementación probablemente se realizará de forma gradual.
Si la opción de traducción no está disponible de inmediato, los usuarios podrán traducir los correos electrónicos manualmente utilizando la pestaña «Inicio» o modificar las preferencias de traducción en la configuración.