Google dedica el Doodle de hoy al Día Nacional de los Pueblos Indígenas en honor a Mitiarjuk Nappaaluk, destacada historiadora y escritora Inuk de Canadá.
La ilustración, creada por la artista invitada Gayle Uyagaqi Kabloona de Ottawa, celebra las significativas contribuciones de Nappaaluk a la cultura Inuit.
Su revolucionaria novela, Sanaaq, escrita en Inuktitut, ha alcanzado éxito internacional al ser traducida a varios idiomas y aparecer en las listas de best-sellers.
Nacida en 1931 en la aldea de Kangiqsujuaq, en Nunavik, al norte de Quebec, Canadá, Mitiarjuk Nappaaluk pasó sus primeros años inmersa en el estilo de vida tradicional Inuit.
A pesar de no haber recibido una educación formal hasta los veinte años, desempeñó un papel fundamental en la preservación y difusión de la cultura Inuit. Nappaaluk aprendió a escribir en Inuktitut con sílabas de misioneros locales y, a cambio, colaboró con ellos en el desarrollo de un diccionario Inuktitut y en la escritura de historias en su idioma.
Mientras escribía Sanaaq y contribuía al diccionario Inuktitut, Mitiarjuk Nappaaluk trabajó como consultora para la Comisión Escolar de Kativik y como maestra en escuelas de Nunavik. Posteriormente, fue invitada por el Consejo Escolar de Kativik para crear el currículo de lengua y enseñar a los maestros sobre la cultura Inuit.
En 1984, Sanaaq fue publicada en Inuktitut, presentando una visión auténtica del día a día de una familia Inuit, y se convirtió en una de las novelas más influyentes de su cultura, siendo posteriormente traducida al francés y apareciendo en la lista de best-sellers de Montreal.
Por sus logros, Mitiarjuk Nappaaluk recibió el Premio de Logros de los Pueblos Indígenas en 1999 y fue nombrada miembro de la Orden de Canadá en 2004. Hasta el día de hoy, su currículo, libros y ensayos se utilizan ampliamente en las escuelas Inuit del norte de Canadá.
Su legado perdura como un ícono cultural, inspirando a las generaciones actuales y futuras de narradores Inuit y sirviendo de ejemplo para escritores e historiadores Inuit en ascenso. El homenaje a Mitiarjuk Nappaaluk en este Día Nacional de los Pueblos Indígenas reconoce sus valiosas contribuciones a la educación, la preservación del idioma y la cultura Inuit.
