🧠 Puntos destacados:
- Ahora es posible traducir textos automáticamente mientras desplazas la pantalla.
- La novedad funciona en diferentes aplicaciones, como Instagram y navegadores.
- El recurso comienza a llegar primero a teléfonos Samsung Galaxy.
El Google anunció una actualización importante para Circle to Search, la herramienta lanzada el año pasado que permite buscar cualquier cosa en la pantalla simplemente circulando, destacando o tocando un elemento.
A partir de ahora, la función también ofrecerá traducción continua, sin necesidad de reiniciar el proceso cada vez que el usuario desplace la página o cambie de aplicación.
¿Qué cambia en la práctica?
Antes, quienes usaban Circle to Search para traducir debían repetir la acción cada vez que el contenido de la pantalla cambiaba.
Esto hacía que la experiencia fuera menos fluida, especialmente en redes sociales o sitios con mucho texto.
Con la actualización, basta con activar la opción «desplazar y traducir» para que el sistema acompañe automáticamente la navegación.
Ejemplo práctico: Al navegar por Instagram, si encuentras una publicación en otro idioma, podrás ver la traducción en tiempo real mientras deslizas por las imágenes o comentarios.
¿Cómo activar la novedad?
- Presiona y mantén presionado el botón de inicio o la barra de navegación para abrir Circle to Search.
- Toca el icono de traducción y activa la opción de traducción continua.
Google informó que la actualización comenzará a implementarse esta semana, inicialmente en algunos modelos de la línea Samsung Galaxy.
Evolución de Circle to Search
Desde su lanzamiento, Google ha añadido mejoras a Circle to Search. A principios de 2025, durante el evento Samsung Unpacked, la empresa presentó novedades como:
- Resúmenes con IA para búsquedas visuales.
- Acciones rápidas en un toque para números de teléfono, enlaces y correos electrónicos mostrados en pantalla.
- Modo IA, que permite explorar temas complejos y hacer preguntas adicionales sin salir de la búsqueda.
La llegada de la traducción continua refuerza la estrategia de Google de convertir Circle to Search en un asistente cada vez más completo.
